Het nieuwe stadsbestuur van Bilzen weert Engelse slogans uit de stad en van de website. "Dat Engels irriteerde mij mateloos", zegt burgemeester Frieda Brepoels (N-VA) aan de redactie van de krant De Morgen. Welcome to Bilzen, Bilzen means Business, Bilzen goes Crazy en Enjoy Living: dat zijn de Engelstalige slogans die het nieuwe stadsbestuur zo snel mogelijk vaarwel zei. Vlaggen zijn uit het straatbeeld verwijderd, op de website en in het infoblad van de stad werd gekozen voor thematische steekwoorden als 'Wonen', 'Werken' en 'Leven'.

Gedaan met dat "onnozel Engels", zegt burgemeester Frieda Brepoels van de N-VA, de partij die na een nipte overwinning in oktober burgemeester Johan Sauwens (CD&V) na 21 jaar naar de oppositiebanken verwees. "Dat Engels verhoogt de drempel, en we willen zowel jongeren als tachtigjarigen bereiken. Wie als inwoner de website van de stad opzocht, kreeg als eerste boodschap 'Welcome to Bilzen'. Dat irriteerde mij mateloos."